Running Man EP 58 ซับไทย

posted on 29 Oct 2011 14:03 by crystal-sand  in RunningMan-THsub
เอาไปปล่อย ฝากแปะกฎด้วยนะค่ะ

 
ถ้ายังอยากมีซับดีๆดูกันต่อไป ก็หวังว่าจะเข้าใจกันนะค่ะ  

จากใจคนทำซับ

ไม่รู้ว่าทรายคิดไปเองหรือเปล่า แต่รู้สึกว่าช่วงหลังๆมานี้

แฟนคลับชาวรันนิ่งแมน เริ่มจะมีมากขึ้น และส่วนใหญ่อายุเด็กลงเรื่อยๆ

ทำให้เกิดปัญหาหลายอย่างตามมาบ่อยๆ 

เรื่องหนึ่งที่เห็นอยู่บ่อยๆ  คือการพูดจากัน ก็เข้าใจว่า

บางทีคุยกันก็ไม่รู้ว่าใครเป็นพี่เป็นน้อง  แต่ทรายอยากให้พูดกันแบบดีๆหน่อย

อย่างที่ทรายเจอมา(ในเฟสบุค) บางทีมีคนมาทัก ตอนแรกก็ทักเหมือนคุยกะเพื่อน

 ก็โอเคไม่ซีเรียส แต่คุยไปคุยมามันก็กลายเป็นพูดเล่นหัว

พูดจาไม่น่ารัก สำหรับตัวทรายเอง ส่วนใหญ่ก็จะพูดแบบลง 'ค่ะ' ตลอด

เพราะกลัวคนที่ทรายคุยด้วยเขาจะรู้สึกไม่ดี

 

เรื่องที่ 2 ก่อนจะถามอะไร ช่วยกรุณาลองค้นหาก่อน

เช่นใน แฟนเฟจเฟสบุ๊ค บางทีคำตอบมันอยู่ล่าง แค่เลื่อนสกอบาร์ลงไปก็เจอ

เข้าใจว่าบางคนไม่รู้จริงๆ แต่การถามอะไรซ้ำๆ

มันทำให้รู้สึกว่า ทำไมไม่สนใจล่ะ ทำไมต้องมาคอยถาม...บลาๆๆ

 

เรื่องที่ 3 ที่ชอบถามกันว่าซับมาเมื่อไร ขอซับหน่อย

จริงๆแล้ว ตามบอร์ดต่างๆ หรือหน้าแฟนเฟจ เขาก็จะมีสารบัญไว้

ถ้ามันเป็นตอนล่าสุดแล้วไม่มีในสารบัญก็แสดงว่ามันยังไม่มา

ถ้าเป็นตอนเก่าๆแต่ไม่มีในสารบัญ ก็ค่อยมาถามว่ามีหรือเปล่า

ช่วงเวลาที่ทำซับ อย่างต่ำก็ 1 อาทิตย์ ดังนั้นถ้าเกิน 1-2 อาทิตย์

แล้วไม่เจอซับตอนนั้นๆ ค่อยมาถามหาซับ จะดีกว่านะค่ะ

ไม่ใช่ว่า รายการเพิ่งออกมาเมื่อชั่วโมงก่อน แล้วก็มาถามหาซับไทยทันที

มันทำให้คนที่คิดจะทำ/ทำซับตอนนั้นๆ เสียความรู้สึกมาก

ไม่ใช่ว่า เอะอะ ถามๆๆๆ   บางทีคนที่ตอบ/คนทำซับ มันก็เหนื่อยใจ

พาลให้รู้สึกว่า  นี่ฉันต้องทำซับเพื่ออะไร

ในเมื่อคนอื่นไม่เห็นจะใส่ใจอะไรเลย

ทั้งหมดที่พูดมานี้ เป็นความคิดตามประสา

แฟนคลับรันนิ่งแมนและคนทำซับรุ่นบุกเบิก นะค่ะ

 
 
สปอย 58
ตัวหลักคนนี้  ขาดไม่ได้เลยจริงๆ
 
ฮาฮ่า ฮาแต่เช้าเลย
 
กำเนิดคู่รัก???
 
หรือนี่คือ คู่รักวันจันทร์อีกเวอร์ชั่น??
 
แกรี่แย่แล้ว!!
 
ใครจะอยู่ ใครจะไป?
 
เซคยอง น่ารักอ๊ะ 555+

 
 
Download 
 
 
http://www.glcc.edu/Portals/0/GLCC_Images/CommonElements/Logos/logo_facebook.pnghttp://cdn5.iconfinder.com/data/icons/fatcow/32x32/hd_720.png     

   
by CryStaL Sand  


อย่าเอาแต่ลิ้งโหลดไปปล่อยนะคะ

ถ้าจะเอาไปปล่อยที่ไหน
ขอความกรุณาเอาป้ายเครดิตไปแปะให้ด้วยนะคะ ^^
 
 
มีปัญหาโหลดแล้วเปิดดูไม่ได้ มาดูวิธีในนี้เลย
v
v
 

 
 
 

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????   ??????????????????
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????

Tweet

พี่ทราย ขอบคุณมากๆเลยนะค่ะ ที่ทำซับดีๆให้ดูค่ะสู้ๆนะค่ะพี่ทราย เป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ ^^

#51 By haroro (192.168.50.62, 223.206.81.178) on 2011-10-30 01:47

โคมาวาซะมีดาา
ขอบพระคุณอย่างสูงครับ
ขอบคุนที่ทำงานอย่างหนัก
คุณสุดยอดมาก

#52 By mobsupawat (223.206.208.221) on 2011-10-30 01:53

ขอบคุณมากครับ สำหรับซับคุณภาพ

ขอบคุณ น้องทรายที่สละเวลามาทำซับดีๆให้พวกแฟนๆ ได้ฮากันครับ ขอให้มีความสุขมากๆ ครับ

#53 By Lsoshi (180.183.77.176) on 2011-10-30 02:07

ขอบคุณมากเลยค่า
ฮาชอนฮีบินมาก ทำไมเป็นคนฮาได้ขนาดนี้นนะ555 ชินเซคยองก็ตลกมากเลย
ทำคนเดียวเหนื่อยแย่เลยนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ ซับสวย อ่านง่ายและน่ารักมากเลย^_^

#54 By senikame (110.168.163.202) on 2011-10-30 02:09

ขอบคุณมากนะครับทราย ที่เสียเวลาทำซับให้ได้ชมกัน

เป็นกำลังใจให้สำหรับซับตัวต่อๆไปนะครับ ^^

#55 By Pyez (49.49.108.50) on 2011-10-30 02:52

ขอบคุณมากครับ ผมไม่เคยดูรายการของเกาหลีมาก่อนเลยครับ พอดีได้ดูรายการนี้ใน youtube แล้วชอบครับ สนุกดี
หาแบบซับไทยอยู่หลายวัน จนไปเจอของคุณอะไรก็ไม่ทราบที่ Dandelion Story เลยดูจนติดเลยครับ กำลังไล่เก็บไว้ดูถึงตอนที่ 57 พอดี วันนี้เห็นทางโน้นแจ้งว่าที่นี่ทำตอน 58 เสร็จแล้ว เลยแวะมาขอรับไปดูนะครับ
ขอบคุณอีกครั้งที่สละเวลามาทำซับให้ดูรายการได้สนุกยิ่งขึ้น

#56 By Aznable (118.172.203.50) on 2011-10-30 02:59

ขอบคุณครับ
ดูตอน 57 จบแล้วอยากดูตอนนี้ต่อจริงๆ

#57 By credit (223.205.164.26) on 2011-10-30 03:07

ขอบคุณมากๆครับ คุณทราย ซับไทยงานละเอียดมากมายครับ เห็นถึงความตั้งใจเป็นอย่างดี ยังไงผมเป็นแฟนคลับและเป็นกำลังใจให้เสมอครับ ^_^ ปล.คุณทรายน่ารักจังเลยครับ

#58 By mercq (182.53.191.75) on 2011-10-30 03:13

ขอบคุนที่เสียเวลามานั่งฝังซับให้พวกผมนะคับขบอคุนมากจิงๆคับ

#59 By ball (27.130.156.37) on 2011-10-30 03:24

ขอบคุณร้าบบบบบบบบบบบบบ
คุณทรายน่ารักที่ซูดดดดดดดดดด

#60 By Mai_bog (58.8.113.41) on 2011-10-30 06:55

ยังฮาต่อเนื่องกับสนมชา ที่กวนโอ๊ยมากๆ แต่สนุกจริง ดูแล้วขำแทบตาย แบบไม่มีซับยังฮาสุด เมื่อกี้เห็นแค่ซับไทยบางภาพยังแอบยิ้มนำไปแล้ว
ขอบคุณมากๆเลยนะคะสำหรับซับไทย ขอให้สวยวันสวยคืนนะคะ

#61 By ไผ่กี้ (103.1.167.199) on 2011-10-30 07:17

ขอบพระคุณมากคะคุณทราย
ขอสมัครเป็นแฟนคลับคุณทรายด้วยคนนะคะ

#62 By teddynoi (118.172.18.147) on 2011-10-30 07:56

ขอบคุณค่ะ
อย่างน้อยช่วงน้ำท่วมก็ยังมี rm ให้ดู ^^

#63 By Aj on 2011-10-30 08:33

ขอบคุนมากๆเลยค่ะ
เปนกำลังใจให้คุนทรายนะคะ big smile

#64 By namtan (223.207.20.68) on 2011-10-30 08:49

ขอบคุณคุณทรายมากนะคะ ที่เสียสละเวลาทำซับ สนมชา มาให้ดู ชอบชาแตฮยอน มากมาย ค่ะ ขอโหลดไปชมเลยนะคะ อย่าให้งานนี้มาทำให้เหนื่อยมากนะคะ เป็นกำลังให้ค่ะ

#65 By bibo (223.204.125.155) on 2011-10-30 08:57

สำหรับรันนิ่งแมนอีพีห้าสิบแปด... ขอบคุณมากมายเลยนะคะ ^^

สำหรับกำลังใจที่จะมีให้คุณทราย... เราจะเป็นกกำลังใจให้เสมอๆนะคะ เพราะเราก็เป็นอีกคนที่ดูรันนิ่งแมนมาตั้งแต่อีพีแรก จนถึงบัดนี้ก็ยังดูอยู่เลยล่ะค่ะ(แม่ว่าบ้างอะไรบ้าง T^T) แต่เราก็ปฏิบัติตามกฎที่บ้านซับ หรือผู้ทำซับตั้งไว้ตลอดไม่เคยแหกเลยแม้แต่ครั้งเดียวค่ะ ^^ คุณทรายต้องสู้ๆไว้นะคะ เราก็แค่ตัวคนเดียว ที่อยากทำซับก็เพื่ออยากให้แฟนๆ รุ่นบุกเบิก(หรือที่เริ่มโผล่กันมาเป็นดอกเห็ด)ได้ดูกัน เราเชื่อนะคะว่าคนดีๆที่คอยดีๆ คอยให้กำลังใจและคอยติชมผลงานของคุณทรายอยากดีๆ ไม่ก่อกวนยังมีอยู่อีกมากมายนะคะ (เราก็เป็รอีกคนหนึ่งนะคะ ^^) เราจึงอยากขอให้คุณทรายสู้ต่อไปเพื่อแฟนๆที่น่ารักและเราก็จะเป็นอีกแรงใจเล็ๆที่จะส่งกำลังใจให้คุณทรายไปเรื่อยๆเองค่ะ สู้ต่อไปนะคะคุณทราย ^^

ปล. ตอนนี้เราก็พยายาม(อย่างแรง YY) เพื่อทำซับรันนิ่งแมนอยู่เช่นกันนะคะ เราจะเอาคุณทรายเป็นตัวอย่างคะ ทำคนเดียวแต่ก็ทำได้ดี(สุดๆ) ไม่แพ้บ้านซับไหนๆเลยล่ะค่ะ ! 5555 สู้ๆนะคะ

ปล2. เราอาจจะมาขอคำแนะนำเรื่องทำซับบ้าง ต้องขอขอบคุณอีกครั้งไว้นะที่นี้เลยนะคะ surprised smile

#66 By nonsense's nook (124.122.135.117) on 2011-10-30 09:02

เซคยองน่ารักไปไหนเนี่ย

อยากเห็นเลิฟไลน์ของกวางซู ฮิฮิ

ขอบคุณมากๆ เลยค่ะสำหรับซับรายการนี้

สนุกมากเลย

#67 By Mu^^Mint (125.27.170.139) on 2011-10-30 09:11

ขอบคุณมากนะคะพี่ทรายที่ทำซับมาให้ได้ดูกัน
พี่ทรายอย่าเพิ่งท้อนะมีคนที่เค้าเปนกำลังใจให้พี่ทรายอีกเยอะนะคะ
พี่ทรายhwaiting!!^___^

#68 By YBYB (61.7.172.11) on 2011-10-30 09:16

ขอบคุณนะค่ะพี่ทราย สู้ๆนะค่ะ เป็นกำลังใจให้

#69 By aui (180.183.57.130) on 2011-10-30 09:25

ขอบคุณมากค่ะคุณทราย ^^
ปกติสิงดู rm อยู่บ้านคุณเรย์กะแฟนเพจ แต่ตามมาให้กำลังใจในบ้านคุณทรายค่ะ ><
ขอบคุณมากนะคะที่แบ่งปันซับไทยให้ได้ดูกันแบบเข้าใจ rm มากยิ่งขึ้น ทำให้ดูแล้วมีความสุขมากค่ะ ขอบคุณมากนะคะที่เสียสละเวลาแปลซับ ฝังซับให้ หัวใจคุณสวยมากค่ะ (แฮ่ๆๆ ลอกเลียนพีเป้เสลอมา อิอิ) เป็นกำลังใจให้นะคะ ซึมดา!!!

#70 By draccoholic (124.120.231.57) on 2011-10-30 09:27

ขอบคุณสำหรับนะคะน้องทราย
และขอเป็นกำลังใจให้น้องทรายด้วย

ทราบมาว่าน้องอยู่เชียงใหม่ เห็นแฟนๆ RM ในเชียงใหม่มีเยอะเหมือนกันนะ
ไว้มีโอกาส จัด meeting น่าจะดี

#71 By I'm Just A Rabbit (118.172.43.128) on 2011-10-30 09:32

ขอบคุณคุณทรายมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆเลยน้าที่นำสิ่งดีมาแบ่งปันกัน ชอบรายการนี้มากๆเลยเป็นกำลังใจในการแปลซับดีๆอย่างนี้ต่อไปเลยน้า

#72 By MeePooh (125.26.248.90) on 2011-10-30 09:40

ขอบคุณจริงๆเลยนะคะ ที่คุณทรายเสียสละเวลา
มาทำซับให้พวกเราดู มีคุณภาพมากๆเลยคะ

แต่ก็เห็นด้วยกับคุณทรายนะคะที่มีแฟนคลับ(บางคน)ที่ ชอบป่วนไปเรื่อยนะคะ
ยังไงก็เป็นกำลังใจให้นะคะ ^___^
Fighting !!!!!

#73 By wanwaiiz (223.204.84.177) on 2011-10-30 10:01

ขอบคุณคุณทรายมากๆเลยนะครับ
เป็นกำลังใจให้นะครับ
ตอนนี้ชอบชินเซคยองมากๆ น่ารักสุดๆ
สนมชาก่อนสุดๆเหมือนกัน
สู้ๆนะครับ :)

#74 By icekizz (211.193.189.208) on 2011-10-30 10:02

ขอบคุณมากๆนะคะสำหรับซับ ที่ทั้งเสียเวลา เเล้วก็ลำบากสุดๆในการทำออกมาได้ดูกัน เป็นกำลังใจให้ตลอดๆเลยนะคะ
ดูรายการนี้เเล้วมีความสุขทุกครั้งเลยคะ หายเครียดไปหมดเลย ขอบคุณจริงๆคะ ^^

#75 By LuckY (124.121.105.66) on 2011-10-30 10:10

ขอบคุณ คุณทรายมากนะค่ะ

เดียวดูเสร็จแล้วจะมาเมนต์อีกทีค่ะ ^_^

#76 By tonkaew (101.51.51.245) on 2011-10-30 10:16

ขอบคุณมากมายเลยค่ะ > <
ชอบซับของคุณทรายมากๆ ติดตามมาได้ซักพักแร้ว ขอบคุณจากใจค่ะ ถ้าไม่มีคุณคงดูไม่รู้เรื่อง ซึ้งใจจริงๆ ที่สละเวลามาทำซับให้ ขอบคุณอีกครั้งคร่า

#78 By @Film_JuNG (172.16.2.207, 203.144.139.189) on 2011-10-30 10:19

ก่อนอื่นต้องขอบคุณมากนะครับ สำหรับซับดีๆ ที่ทำมาให้ดูกัน
ยังไงก็ขอเป็นกำลังใจให้นะครับ

#79 By Thor (101.109.191.216) on 2011-10-30 10:26

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
เป็นกำลังใจให้ทำซับต่อไป
อยากดูอีกเรื่อยๆ ><

#80 By Nunan\'cy (49.48.34.142) on 2011-10-30 10:45

ขอบคุณคุณทรายมากๆ ค่ะ
โหลดไฟล์ รวมไฟล์ และดูได้ราบรื่น
ไม่มีปัญหาค่ะ

ซับสวย ละเอียด และอ่านง่ายมากค่ะ
จะติดตามและเป็นกำลังใจให้ต่อๆ ไปนะคะ

ขอบคุณมากค่า

ปล.ชอบเพลงหน้าบล็อกconfused smile

#81 By n_oil (58.9.67.55) on 2011-10-30 11:21

ขอบคุณมากเลยนะคะที่ทำงานหนัก
เพื่อผลงานซับที่ดี
ที่เอามาแบ่งปันกัน

ขอให้เจริญๆนะคะ

#82 By msmoment (223.205.124.24) on 2011-10-30 11:25

ดูจบแล้วสนุกมากค่ะ หักมุมมาก

แกรี่กับกวางซูนี่โกหกไม่เนียนเลยโดนจับได้ตลอด

สงสารฮาฮา โกหกบ่อยเกิน แจซอกเลยไม่เชื่อ

สนมชาถ้ามาอยู่รันนิ่งแมนตลอดคงฮาสุด เจ้าเล่มากๆ มุขตลกก็เยอะ

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

#83 By tonkaew (101.51.51.245) on 2011-10-30 11:28

ขอบคุณคุณทรายสำหรับไฟล์ซับดีมีคุณภาพอย่างนี้ พอเข้าใจนะคะว่าการทำซับเองมันลำบากมากแค่ไหน (ตอนนั้นเราแปลเป็นไทยอย่างเดียวก็เหนื่อยแทบแย่แล้ว - -\\\") แต่ไฟล์คุณทรายนี่มาแบบจัดเต็ม เอฟเฟ็คสีสันพร้อม ดูแล้วเพลินมากๆ

สำหรับคนรอดูเกรียนๆก็อย่าไปสนใจค่ะอย่าเก็บเอามาคิด ต้องเข้าใจว่าวุฒิภาวะทางอารมณ์เขายังมีไม่ถึง

คุณทรายทำดีมากๆแล้วค่ะ สุดยอดจริงๆ ขอคารวะ
( v^-゚)Thanks♪

#84 By Por (124.121.164.188) on 2011-10-30 11:53

ขอบคุณมากค่ะ รักรันนิงแมน เพระาซับไทยนี่แหล่ะค่า

#85 By iamhtkt (124.120.43.197) on 2011-10-30 12:05

ขอบคุณมากครับ เป็นกำลังใจให้ครับ
^^

#86 By HiworkQ (180.183.201.245) on 2011-10-30 12:07

EP58 มาแล้ววววววววววววว
เย้ๆๆๆๆ

ขอบคุณที่ทำซับดีๆ มาให้กันโดยตลอดนะคะ
เป็นกำลังใจให้นะคะ
สำหรับคนบางกลุ่มบางพวกก็นะ...
ปล่อยเขาไปเถอะค่ะ = =
ยังไงก็ยังมีคนสนับสนุนคุณทรายอีกเยอะนะคะ ^^

ขอบคุณมากๆๆๆ ค่ะ
โหลดๆไปล่ะค่ะ ^^

#87 By PirateZ (125.24.113.183) on 2011-10-30 12:40

เห็นด้วยกับคุณทราย ปัญหาตามทวงซับนี่ไม่รู้จะพูดยังไง เห็นใจคนทำจิงๆ เพราะดูรันนิ่งมาตั้งแต่ตอนแรกๆเลย ช่วงแรกคนทำซับก้อน้อย คนดูก้อน้อย ตอนนั้นมีคนทำซับให้ดูก้อดีแล้ว เป็นกำลังใจให้ สู้ๆ

#88 By RM (171.4.122.181) on 2011-10-30 12:46

ขอบคุณสำหรับซับพาร์ท58ค่ะ
ก่อนอื่นชมก่อนซับบ้านพี่ทรายดีมากมากอยู่แล้ว
อ่านแล้วลื่นไหลไม่ขัด สู้ต่อไปพี่ทราย

*เห็นด้วยกะพี่ทรายมากที่เอฟซีรันนิ่งแมนเยอะขึ้นเรื่อยๆและเดกลงเรื่อยๆเห็นบ่อยมากกับพวกทวงซับถามว่าเมื่อไหร่มาเมื่อไหร่มา แค่รอเงียบๆเดี๋ยวก็ได้ดูเองไม่ต้องมาพูดรังควานจะดีกว่านะค่ะ
ส่วนตัวพูดไม่ได้ว่าเป็นแฟนคลับรันนิ่งตั้งแต่บุกเบิกเพราะมาเริ่มดูก็ตอนที่รันนิ่งแมนออกมา20ตอนแล้วแต่ก็ถือว่าเป็นคนนึงที่รักษาน้ำใจคนทำซับคอยเชียร์คอยให้กำลังใจ

**ถ้าพี่ทรายเจอพวกนี้มากไปอย่าเพิ่งหมดกำลังใจนะค่ะหรีไปพักได้แต่อย่าหายไปเลยเพราะหนูชอบซับของพี่ทรายจิงๆ ^^

#89 By viewzz (49.49.140.116) on 2011-10-30 13:47

ได้ติดตามดูรายการนี้ทุกตอน สนุกมากจริง ๆ ขอบคุณสำหรับซับมาก ๆ ค่ะ เพราะทำให้ดูได้แสนสนุกมากขึ้น
เป็นกำลังใจให้นะคะคุณทราย สู้ ๆ ค่ะ

#90 By arso (27.130.111.245) on 2011-10-30 14:02

ขอบคุณมากๆๆๆเลยนะครับบบ รอดูตอนนี้มานอนมากมายเลยทีเดียว แขกรับเ๙ิณน่ารักมากกกกขี้อายมากมาย55555++

ชอบมากเลยครับ ขอบคุณจิงๆๆจากใจเลยยย

#91 By hheenngg (101.108.4.224) on 2011-10-30 14:51

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ ^^

#92 By ibenup (125.24.215.29) on 2011-10-30 15:29

ชอบเซคยองอ่ะ หุ่นดี น่ารัก
ตอนที่แล้วก็น่ารักม๊ากมาก
~ขอบคุณคุณทรายนะคะ
สะสมซับของคุณทรายไปหลายตอนแล้ว
ขยันมาก ใจดีแจกให้คนอื่นได้ดูด้วย

#93 By baconcheese (58.11.240.232) on 2011-10-30 15:40

เป็นกำลังใจให้ครับ
ว่างก็ทำ ไม่ว่างก็หยุด
ออกช้าก็ไม่เป็นไรครับ ^___^
ที่สำคัญต้องขอขอบคุณน้ำใจของคุณทราย
ที่อุตส่าห์เสียสละเวลาทำซับดีๆมาให้ผมได้ดู
รายการที่ชอบรู้เรื่องครับ

#94 By duntaro (202.12.74.129) on 2011-10-30 16:06

ขอบคุณคับ คุณทรายอุตสาห์ อดทนทำซับดีดี มาให้่เราดูติดต่อกันเลย ผมติดตามซับบ้านนี้ตลอดเลย สู้ๆ ต่อไปนะคับ ^^~

#95 By Losers (183.89.88.146) on 2011-10-30 17:10

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ
เป็นกำลังใจให้นะคะ :)))))

#96 By :))) (223.206.242.149) on 2011-10-30 18:18

ขอบคุณมากๆ นะคะ คุณทรายน่ารักแบบนี้เสมอเลย confused smile

#97 By บีบี้ (180.183.202.196) on 2011-10-30 18:54

ขอบคุณมากๆนะคะคุณทราย
งานซับละเอียดดีมากเลยค่ะ
จะได้มีเสียงหัวเราะช่วงนี้ซะหน่อยค่า

#98 By arise (110.168.79.63) on 2011-10-30 19:24

ขอบคุณทรายมากๆเลยนะคะที่สละเวลาทำซับไทยดีๆให้พวกเราชมกัน ถ้ามีอะไรให้ช่วยก็บอกนะคะ เห็นใจคนทำซับเหมือนกัน ยังไงก็จะติดตามผลงานและเป็นกำลังใจให้นะคะ double wink

#99 By Jusminz (125.26.255.47) on 2011-10-30 19:28

สวัสดีคะ คุณน้องทราย
ได้อ่านข้อความจากใจคนทำซับของคุณน้องทรายก็รู้สึกเห็นด้วยในหลายๆ เรื่อง แล้วก็เห็นใจคนทำซับที่ต้องโดนทวงซับที่ไม่ใช่หน้าที่้ต้องทำ แต่ทำแล้วก็แบ่งปันกันด้วยน้ำใจ

อย่างไรก็ขอเป็นกำลังใจ แล้วก็ขอขอบคุณที่แบ่งปันความสนุกสนานนี้นะคะ

#100 By มาดามกุ้ง(jeejunjan) (125.24.189.192) on 2011-10-30 19:37