Running Man EP 57 ซับไทย

posted on 01 Oct 2011 13:30 by crystal-sand in RunningMan-THsub
เอาไปปล่อย ฝากแปะกฎด้วยนะค่ะ

ถ้ายังอยากมีซับดีๆดูกันต่อไป ก็หวังว่าจะเข้าใจกันนะค่ะ  
 
โว้ววว....เย้ อิอิ
นานมากมาย กว่าจะคลอดตอนนี้ออกมาได้
เพราะเกิดอาการองค์อาร์ตตัวแม่ลงอีกแล้ว
คราวนี้ลงหลายวันซะด้วย เลยรักษาด้วย
ซี่รี่ไต้หวันไป 3-4 เรื่อง กว่าอาการจะหายดี
ถึงกลับมาทำต่อได้ยังงี้อ่ะนะ 555+
 
อุปสรรคยังไม่จบกว่าจะฝังซับได้
พยายามมา 3-4 ครั้ง กว่าจะสำเร็จ
เหนื่อยได้อีก เค้าอยากได้คอมใหม่แล้วอ่ะ T..T
 
แล้วก็จะขอบคุณหรืออื่นๆ ก็ช่วยเม้นลงในบล็อกเลยนะค่ะ
จะได้เก็บไว้อ่านง่ายๆ เค้าชอบอ่านคอมเม้น 555+
อยากได้กำลังใจในการสู้ต่อไป(เว่อล่ะ 55+)
 
จากใจคนทำซับ 
เข้าใจว่า หน้าเฟจแฟนคลับมันสะดวก
แต่อย่างน้อยก็อยากให้รู้จักว่าใครทำซับบ้าง
บางคนเล่นอินเตอร์เน็ตไม่เก่ง ใช้กูเกิลไม่เป็น
แต่ก็ไม่ยากที่จะเริ่มทำ ดีกว่ารอให้คนมาประเคนให้
โดยไม่รู้อะไร ไม่รู้ที่มาที่ไป
อย่าคิดว่า มีให้ดู ฉันก็ดู จบ...
 
ถึงจะไม่เข้าใจคนทำซับ ก็ขอให้ใส่ใจบ้าง
ในเมื่อคุณรักจะดูรายการนี้ ก็อยากให้ช่วยติดตาม
ข้อมูลคนทำซับไว้ด้วย มันก็ไม่เสียหายอะไรนี่นา ใช่มั้ยค่ะ? 
(ก็อบข้อความจากเฟสบุ๊ค เผื่อมีคนที่ยังไม่เห็น)
 
 
สปอยรันนิ่งแมน 57
คราวนี้ยกกองไปถ่ายที่เชจู(อยากไปมั้ง 555+)
แขกรับเชิญ ชาแทฮยอน กะ ชินเซคยอง
 
นึกว่าสาวที่ไหนซะอีก 55+
 
 
แก๊งสุดแสบ ดูสมาชิกก็รู้ว่าแสบแค่ไหน
 
นางมารจีฮโย comeback!!
 
น้องกวางบอกสนิทกับเซคยอง แต่พวกพี่ๆไม่เชื่อเลย 55+
 
น้องกวางเหวี่ยงอีกแล้ว
 
ฮาฮ่าลองดีกะพี่กุ๊กกี้ *0*
 
พี่กุ๊กี้ฉายแสง เตรียมแปลงร่างแล้ว >..<
 

 
Download 
 

http://www.glcc.edu/Portals/0/GLCC_Images/CommonElements/Logos/logo_facebook.pnghttp://cdn5.iconfinder.com/data/icons/fatcow/32x32/hd_720.png     

   
   Re-up by Zaty Zzos

 

ถ้าจะเอาไปปล่อยที่ไหน
ขอความกรุณาเอาป้ายเครดิตไปแปะให้ด้วยนะคะ ^^
 
 
มีปัญหาโหลดแล้วเปิดดูไม่ได้ มาดูวิธีในนี้เลย
 
v
v

สารบัญซับและแบบดูออนไลน์ที่เหลืออยู่
V
V
 
 
 
*คุณฤดูฝนร้อน* ทรายอยากจะกด like ให้คอมเม้นของคุณจริงๆค่ะ
อย่าให้แฟนคลับดีๆมีแต่ในอุดมคติ(แปลว่า ไม่มีอยู่จริง)นะค่ะ
เราทำให้มันเป็นจริงได้ ถ้าเราใส่ใจและช่วยกัน ^^
 
 

Comment

Comment:

Tweet

ขอบคุณมากๆค่ะ รักรายการนี้มาก ขอบคุณที่ทำให้เรามีโอกาสได้ดูรายการที่สนุกๆอย่างนี้

#162 By youi (103.7.57.18|223.206.19.238) on 2013-04-16 23:09

คุณทรายขอบคุณมากเลยที่จัดทำไฟล์ซับสวย
และแชร์ให้ทุกคนได้โหลดไปดูด้วย
แถมไฟล์ที่โหลดไปดูก็ทำซับดีมากไฟล์ไม่ใหญ่มาก
ขอบคุณจริงๆคะที่แบ่งปัน เคยทำไฟล์ซับเหมือนกันค่ะ
เลยรู้ว่าถ้าทำทั้งหมดคนเดียวคงเหนื่อยมาก
ยังไงก็จะเป็นกำลังใจให้นะคะ ขอบคุณจริงๆค่ะ

#161 By taxiqoo (103.7.57.18|125.24.4.80) on 2013-03-16 22:51

ขอบคุณมากค่า :)

#160 By Pat (103.7.57.18|171.98.160.175) on 2013-03-05 20:16

ขอบคุณมากค่ะ

#159 By pppp (103.7.57.18|110.77.177.46) on 2013-03-03 12:17

ขอบคุณทีมงานทุกๆท่านอย่างมาก ที่สละเวลาทำซับดีๆให้พวกเราได้ชมกัน 

#158 By iountuinui (103.7.57.18|115.87.238.11) on 2012-12-23 16:29

5555555

#157 By toei (103.7.57.18|58.9.27.142) on 2012-12-23 15:20

thank^^

#156 By M (103.7.57.18|171.100.105.246) on 2012-11-11 22:09

เพราะพวกคุณทำให้ผมรักรายการนี้ ขอบคุณครับ

#155 By MEEMI (103.7.57.18|14.207.190.92) on 2012-08-20 20:00

ขอบคุณมากนะคะbig smile

#154 By badtzmaru (103.7.57.18|125.24.60.73) on 2012-08-01 13:07

ขอบคุณนะคะ ที่มีซับดีๆให้เรา ^^

#153 By Taeninly (103.7.57.18|202.28.248.140) on 2012-07-17 13:30

ขอบคุณมากๆครับ confused smile

#152 By ped (103.7.57.18|110.168.200.33) on 2012-07-07 19:36

ขอบคุณสำหรับซับไทยนะคะ ถ้าไม่มีทีมงานคอยแปลให้ไก่คงดูไม่รู้เรื่องแน่เลยค่ะ

#151 By kai (103.7.57.18|101.108.182.142) on 2012-07-01 19:39

ขอบคุณมากน่ะค่ะ ที่ทำซับ ให้ได้ดูกัน
สนุกและมีความสุขมากค่ะ ขอให้มีความสุข เจอแต่เรื่องที่ดีน่ะคะ ดูแลรักษาสุขภาพด้วยนะคะ กาญจน์

#150 By KanPhattharakan (103.7.57.18|171.4.181.152) on 2012-06-30 01:34

ขอบคุณมากครับ

#149 By Beck43098 on 2012-06-29 22:32

ขอบคุณมากๆครับ

#148 By beck (103.7.57.18|115.87.182.163) on 2012-06-29 22:22

ได้ชมผลงานของคุณทราย กะเพื่อนตอนงานคอมมาร์ท ที่ผ่านมา เลยจดชื่อมาหาดู ไม่คิดว่าจะมี Fileให้ download เก็บไว้ด้วย  ขอบคุณมากๆ เลยสำหรับความมีน้ำใจ ที่เสียสละเวลามาทำไว้ให้ ได้หัวเราะกัน
 
ปล.งานมีคุณภาพมากเลยนะคะ^^

#147 By lomkao (103.7.57.18|58.64.49.114) on 2012-06-18 03:07

#146 By huarat (103.7.57.18|124.121.105.39) on 2012-05-01 20:07

your\\\'re the best

#145 By mean (58.8.213.156) on 2012-04-02 16:06

ขอบคุณ

#144 By nut2tower (171.7.134.191) on 2012-03-30 02:20

ขอบคุณคะ :)

#143 By aor (125.26.145.42) on 2012-03-27 20:16

ขอบคุณมากเลยครับผม
อยากให้ทำทุกตอนเลย
สู้ๆๆ นะครับ

#142 By OPPAPO on 2012-02-10 18:45

ขอบคุณทรายอีกครั้งสำหรับตอนนี้จ๊ะ รายการนี้สนุกทุกตอนเลย จนต้องโหลดตอนเก่าๆเก็บไว้ดู
เอากลับมาดูกี่ครั้งก็ขำทุกครั้ง เป็นกำลังใจให้ทรายด้วยจ๊ะกับการทำซับ ที่ทรายสละวเลามานั่งทำซับให้เราได้ดูกัน ^__^.

#141 By N_IcK (101.109.87.15) on 2012-01-23 13:22

ขอบคุณนะคะ ที่ให้ได้ดูรายการดีๆ แบบนี้ ^^ ขอบคุณที่สละเวลานะคะ

#140 By GreenLeaf (223.206.229.65) on 2012-01-18 16:32

ขอบคุณมากๆ จริงๆค่ะ
จากใจจริงเลยนะคะ..รักษาสุขภาพด้วยนะคะ
ไฟ้ติ้งๆ !!confused smile

#139 By Lady Mana (124.122.227.222) on 2012-01-18 13:09

ขอบคุณมากๆ เลยครับ กำลังตามหา EP.นี้เลย

#138 By MEDTANG on 2012-01-17 16:36

สวัสดีค่ะน้องทรายพี่เป็นคนนึงที่ติดตามผลงานน้องทราย(ยอมรับค่ะว่าจากบล๊อคอื่นก่อน)และนี่เป็นครั้งแรกเลยที่ได้แวะมาเยี่ยมเยือนน้องทรายอย่างเปิดเผยตัวตนบอกได้คำเดียวค่ะว่าอดไม่ได้แล้วจริงๆที่จะขอชื่นชมน้องทรายค่ะว่าทำซับได้ประทับใจมากฟอนท์สวยอ่านง่าย สีสรรสดใส แล้วก็ภาษาที่แปลออกมาก็น่าประทับใจและสนุกไปกับการดู running man ที่มาจากฝีมือน้องทรายเลยค่ะ ขอบคุณในความเสียสละเวลาที่พี่เชื่อว่าทุกคนมีเท่ากันแต่น้องทรายยังสละเวลามาทำให้แบ่งปันให้กันแบบฟรีๆอีกด้วยและหลายๆครั้งรู้สึกเสียใจว่ามีหลายๆครั้งที่เห็นเอาผลงานน้องทรายไปขาย ซึ่งคนทำกว่าจะทำออกมาได้นี่เหนื่อยแสนเหนื่อยแต่กลับเอาไปหากินกันง่ายๆแบบนี้tongueยังไงก็ตามพี่จะขอติดตามผลงานน้องทรายต่อไปค่ะแม้ว่าจะช่วยได้แค่ให้กำลังใจก็ตามสู้ๆนะคะ Fighting!!!

#137 By MissFlorist (202.28.180.202) on 2012-01-06 17:10

ขอบคุณมากเลยค่ะ เพิ่งมาเริ่มติดตามรายการนี้ สนุกมากเลย

#136 By jaylife22 on 2012-01-04 23:57

็ขอบคุณสุดๆๆๆเลยค่ะพี่
ตอนนี้ก็มานั่งไล่ตามโหลดให้ครบ
ต้องขอบคุณพี่ทรายที่ทำซับดีๆ สวยๆ มาให้ดู
คุณภาพล้วนๆเลยอ่ะพี่ ^^
เป็นกำลังใจในการทำซับต่อไปนะคะ สู้ๆๆbig smile

#135 By xiah2ink (125.27.180.73) on 2011-12-16 11:11

ขอบคุณมากๆๆเลยครับ

#134 By MEEN (115.87.148.139) on 2011-12-13 18:14

ขอบคุณสำหรับ running man ซับไทยมากๆนะคะ พอแปลแล้วดูสนุกกว่าดูซับอิง(เพราะไม่ค่อยถนัดค่ะ ^^') ขอบคุณค่ะ ^0^

#133 By jane (203.157.72.226) on 2011-12-01 15:41

ขอบคุณมากๆนะคะ

#132 By berry (125.24.127.26) on 2011-11-21 23:16

รันนิ่งแมนเป็นรายการที่ทำให้เรามีความสุขและทำให้เราหงุดหงิดได้ในรายการเดียว 555
บางทีแบบดูถึงตอนจบ โกงกัน
แบบเล่นทีเผลอไรเงี้ย หงุดหงิดแล้วเรา 555
แต่ถามว่าให้เลิกดูได้ไหม ไม่ได้เป็นคำตอบสุดท้ายเลย

ต้องขอบคุณคนทำซับดีๆๆหลายๆๆคน
ที่ทำให้ดูรู้เรื่อง
ครั้งนี้ก็ขอบคุณคุณทรายนะคะ
ตามมาจากบ้านตามฟีล
ขอบคุณจริงๆๆค่ะ big smile

#131 By ric-tu-SEM-pra (125.26.59.233) on 2011-11-18 21:49

ขอบคุณน้องทรายนะคะ เป็นอะไรที่ทำให้เรายิ้มได้ในช่วงพบกับอุทกภัย แม้จะกลายเป็นผู้อพยพแล้ว..ก้อตาม ขอเก็บเกี่ยวความหรรษาหน่อยนะจ๊ะ

#130 By yuchunlism (58.8.37.111) on 2011-11-15 13:08

ดูจบแล้ว ฮามากจริงๆครับตอนนี้
ชอบ เซคยองมาก ดูจริงจังกับภาระกิจสุดๆ
แล้วก็เหวี่ยงหน่อยๆด้วย น่ารักมากอ่ะ

ยังไงก็ขอบคุณสำหรับซับนะครับ เป็นกำลังใจให้ ติดตามอยู่เรื่อยๆครับ


ขอตัวไปดู58ก่อนละครับ..เฟี้ยวว

#129 By IIwuDaFFK on 2011-11-10 22:08

ขอบคุณมากนะครับ สำหรับซับ
ทราบว่าการทำซับแต่ล่ะครั้งทั้งเหนื่อยและเมื่อยมากๆๆๆ แถมปวดตาอีกต่างหาก ยังไงก็เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้สู้ๆนะครับ

#128 By yahkruy (180.183.136.207) on 2011-11-08 13:18

_______________________

ขอบคุณมากเลยนะคะ :)
สำหรับซับดีดีที่ได้แปลกันมาให้ดู
อยากดูมากเลย ขออนุญาติ
โหลดไปดูก่อนนะคะ > <~

#127 By FAH (58.8.220.119) on 2011-11-05 21:00

ขอขอบคุณ สำหรับน้ำใจและสิ่งดีๆที่แบ่งปันให้กันนะครับ เป็นกำลังใจให้นะครับ

720p ขนาดไฟล์ 1.9 GB
แบ่งเป็น 10 พาร์ทๆละ 200MB พาร์ทสุดท้าย 189 MB <<<< คือกดเข้าไปแล้วมันไม่มีไฟล์์ครับ

#126 By thx (58.8.162.99) on 2011-11-04 19:40

โหลดไม่ได้แล้วอะครับตอนที่ 57 อะครับ

#125 By l3adl3oy (58.64.89.16) on 2011-11-03 18:31

ขอบคุณ คุณทรายมากจิงๆนะคะ ติดตามซับดีๆ จากคุณทรายมาโดยตลอดเรยค่ะ เป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ

#124 By blueberryyam (115.87.231.130) on 2011-11-02 23:45

>< รอมานานแล้วซับ ตอนที่ 58 ของพี่ทราย ขอบคุณมากๆเลยนะค่ะ เป็นกำลังให้ให้นะค่ะพี่ทราบ :)

#123 By น้ำ (125.25.251.149) on 2011-11-01 18:53

เป็นกำลังใจ สู้ๆเด้อครับ

#122 By นาย ต. on 2011-10-31 22:17

ขอบคุณคุณทรายมากครับ ขอให้สิ่งดีๆที่น้องทรายทำ กลับคืนสู่น้องทรายนะครับ บุญรักษาครับ

#121 By hortman on 2011-10-30 16:13

แวะมาขอบคุณค่ะ ขอบคุณคุณทรายนะค่ะสำหรับซับดีๆ ชอบซับบ้านคุณทรายติดตามตลอด เป็นกำลังใจให้อีกแรง .. อย่าไปใส่ใจพวกมือไม่พายเอาเท้าราน้ำ ไม่เห็นใจคนทำซับดีแต่จะคอยเร่ง ไม่เข้าใจพวกนี้เหมือนกันบางทีอ่านแล้วก็ตลก คนนะไม่ใช่เทวดารายการออกมาปุ๊ปซับจะคลอดมาเลยได้ยังไง อ่านแล้วก็เหนื่อยใจแทนค่ะ .. ก็พยายามอย่าเก็บมาใส่ใจนะค่ะ สู้ๆ ค่ะ ^^

#120 By ja_ampz (182.53.3.172) on 2011-10-30 11:16

ตามหา ชาแตฮยอน ^^
ขอบคุณคุณทรายมากมายนะคะ ที่เสียสละเวลาทำซับมาให้พวกแฟนๆ รันนิ่งแมนได้ชมกันเป็นกำลังใจให้นะคะ ขอบคุณค่ะ

#119 By ิbibo (223.204.125.155) on 2011-10-30 09:05

ขอบคุณมากมายค่า อีพีนี้เป็นตอนที่อยากดูมาก เพราะเค้าชอบสนมชาอ่ะ แต่อดใจรอตอนหน้า เพราะอยากรอดูซับจากคุณทราย...อิอิ

ดูแล้วจะมาเม้นท์อีกรอบนะค๊า แต่เห็นรูปโปรโมทก็อยากดูแระ...^^

#118 By yingharoro (103.1.165.200) on 2011-10-30 00:38

ไอซ์ตามซับพี่ทรายมานานแล้ว่ค่ะ เมนท์ให้ทุกครั้งก่อนโหลด แต่ไม่เคยลงชื่อริง รอบนี้ลงชื่อจริงแล้ว ขอบคุณทีีทำซับสนุกๆ สวยๆ ให้ดูนะคะ อยากทำซับเหมือนกัน แต่ทำไม่เป็น ไม่รู้เค้าไปเอา raw file จากใหน ไปเอา sub eng มาจากใหนกัน แต่่ถ้าให้ช่วยแปล sub eng ก็บอกได้เลยนะคะ

#117 By ไอซ์ (49.48.100.5) on 2011-10-29 11:22

เข้ามาขอบคุณและให้กำลังใจดีดีนะคะ
อยากบอกว่าบ้านนี้ทำให้ดิชั้นมีรอยยิ้มได้อย่างจริงใจเลยค่ะ
ขอบคุณจริงๆ
สู้ๆนะคะ เป็นกำลังใจให้ ^.^///

#116 By w_e_e_ (125.24.163.188) on 2011-10-22 20:24

ขอบคุณนะครับสำหรับซับดีที่ทำมาให้ชมกัน ทำให้ดู RM แล้วสนุก + ฮายิ่งขึ้นครับ ขอบคุณอีกครั้งครับ

#115 By senttothr (125.26.17.84) on 2011-10-22 17:37

หวัดดีค่ะน้องทราย
แวะมาส่องหลายครั้งแล้ว ^^
ขอบคุณสำหรับซับไทยดี ๆ น่ะีค่ะ
มาตามหารันนิ่งแมนจุงกิ เจอที่
บอร์ดของ ทรายย ดีใจมากก
ขอบคุณสำหรับซับน่ะค่ะ
น้องทราย สู้ ๆน่ะค่ะ

#114 By spy (10.0.1.1, 101.51.166.121) on 2011-10-15 02:57

ขอบคุณมากๆเลย นะ ค๊า
ขอบคุณสละเวลามาทำซับให้ดู


ขอบคุณค๊า

#113 By Noinar (110.168.21.217) on 2011-10-14 19:38